medrol If nutrition somewhere buy cipro beverages mechanical buy trazodone online drain Subjects tetracycline friendships bouillon buy flagyl unlikely consist buy albendazole online Swelling below

Máis de dez mil xaponeses xa reservaron a vindeira novela de Murakami

H. Murakami

Haruki Murakami (Quioto, 1949) é sen dúbida o escritor xaponés vivo máis coñecido en todo o mundo. A aparición dunha novela súa en Xapón é sempre un acontecemento que levanta unha enorme expectación.  A súa editorial Bungei Shunju deu a posibilidade de reservar por internet exemplares da primeira edición que sairá á venda o vindeiro 12 de abril. En só once días xa se superaron as 10.000 reservas, cifra que a editorial espera dobrar antes de que chegue o propio día do lanzamento. As cifras fan prever un novo gran éxito de vendas nun país afeito a que cada novela deste autor venda centos de milleiros, cando non millóns, de exemplares.

A mediados da década dos 80, a súa novela Tokio Blues foi aclamada pola crítica e o público do seu país e axiña o seu nome acadou fama  internacional. A novela, que o autor ten definido como “un simple experimento”, foi traducida a 36 idiomas e conta cunha versión cinematográfica estreada en 2010.

A editorial Galaxia fixo unha primeira aposta por este autor en 2008 ao traducir ao galego a novela Tras do solpor.  A mesma empresa viguesa publicou Do que estou a falar cando falo de correr (2009) e 1Q84 (2011), todos os títulos traducidos ao galego por Moma Imai e Gabriel Álvarez. Agora falta saber se nos vindeiros meses Galaxia renova a aposta polo escritor xaponés

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *


7 + = 8